1993 Bertram 43' Convertible

La prima impressione che si ha guardando il Bertram 43 convertible con le sue linee è che conserva sempre ed ancora il riconoscibile ed iconico profilo Bertram. La console presenta aree per tutte le apparecchiature elettroniche e di navigazione necessarie e ha coperture protettive in plexiglass insieme a numerose aree di stoccaggio. L'intera sovrastruttura è costruita con linee fluide che sono molto piacevoli alla vista. Oltre alla sala macchine, a proravia del pozzetto si trova una sala macchine per attrezzature quali generatori, pompe e scaldabagno. Con due motori MTU da 655 Hp, questo Bertram 43 ha una comoda velocità di crociera di 25 Kn e può raggiungere i 30 Kn di velocità massima. COLOMBO III è mantenuto in perfetta efficienza dal suo armatore ed è pronto alla boa. Ci contatti per maggiori dettagli.

Note sul prezzo: IVA Inclusa

English
The first impression you get when looking at the Bertram 43 convertible with its lines is that it still retains the recognizable and iconic Bertram profile. The console features areas for all necessary electronic and navigation equipment and has protective plexiglass covers along with plenty of storage areas. The entire superstructure is built with flowing lines that are very pleasing to the eye. In addition to the engine room, there is an engine room for equipment such as generators, pumps and water heaters forward of the cockpit. With two 655 Hp MTU engines, this Bertram 43 has a comfortable cruising speed of 25 Kn and can reach a top speed of 30 Kn. COLOMBO III is kept in perfect working order by her owner and is ready at the buoy. Contact us for more details.

Française
La première impression que l’on a lorsque l’on regarde le cabriolet Bertram 43 avec ses lignes est qu’il conserve toujours le profil reconnaissable et emblématique de Bertram. La console dispose d’espaces pour tous les équipements électroniques et de navigation nécessaires et dispose de couvercles de protection en plexiglas ainsi que de nombreux espaces de rangement. L’ensemble de la superstructure est construit avec des lignes fluides qui sont très agréables à l’œil. En plus de la salle des machines, il y a une salle des machines pour les équipements tels que les générateurs, les pompes et les chauffe-eau à l’avant du cockpit. Avec deux moteurs MTU de 655 CV, ce Bertram 43 a une vitesse de croisière confortable de 25 Kn et peut atteindre une vitesse de pointe de 30 Kn. COLOMBO III est maintenu en parfait état de fonctionnement par son propriétaire et est prêt à la bouée. Contactez-nous pour plus de détails.

Deutsch
Der erste Eindruck, den man bekommt, wenn man sich das Bertram 43 Cabriolet mit seinen Linien ansieht, ist, dass es immer noch das wiedererkennbare und ikonische Bertram-Profil beibehält. Die Konsole verfügt über Flächen für alle notwendigen elektronischen Geräte und Navigationsgeräte und verfügt über schützende Plexiglasabdeckungen sowie reichlich Stauraum. Der gesamte Aufbau ist mit fließenden Linien gebaut, die sehr angenehm für das Auge sind. Neben dem Maschinenraum befindet sich vor dem Cockpit ein Maschinenraum für Geräte wie Generatoren, Pumpen und Warmwasserbereiter. Mit zwei 655 PS starken MTU-Motoren erreicht der Bertram 43 eine komfortable Reisegeschwindigkeit von 25 Kn und eine Höchstgeschwindigkeit von 30 Kn. COLOMBO III wird von ihrem Besitzer in einwandfreiem Zustand gehalten und steht an der Boje bereit. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Español
La primera impresión que se obtiene al mirar el Bertram 43 descapotable con sus líneas es que aún conserva el reconocible e icónico perfil Bertram. La consola cuenta con áreas para todos los equipos electrónicos y de navegación necesarios y tiene cubiertas protectoras de plexiglás junto con muchas áreas de almacenamiento. Toda la superestructura está construida con líneas fluidas que son muy agradables a la vista. Además de la sala de máquinas, hay una sala de máquinas para equipos como generadores, bombas y calentadores de agua delante de la cabina. Con dos motores MTU de 655 Hp, este Bertram 43 tiene una cómoda velocidad de crucero de 25 Kn y puede alcanzar una velocidad máxima de 30 Kn. COLOMBO III es mantenido en perfecto estado de funcionamiento por su propietario y está listo en la boya. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles.

Россию
Первое впечатление, которое вы получаете, глядя на кабриолет Bertram 43 с его линиями, заключается в том, что он по-прежнему сохраняет узнаваемый и культовый профиль Bertram. Консоль имеет места для всего необходимого электронного и навигационного оборудования, защитные крышки из оргстекла, а также множество мест для хранения. Вся надстройка построена плавными линиями, которые очень радуют глаз. В дополнение к машинному отделению, в передней части кокпита есть машинное отделение для такого оборудования, как генераторы, насосы и водонагреватели. С двумя двигателями MTU мощностью 655 л.с. этот Bertram 43 имеет комфортную крейсерскую скорость 25 узлов и может развивать максимальную скорость 30 узлов. COLOMBO III содержится в идеальном рабочем состоянии своим владельцем и готова к выходу на буй. Свяжитесь с нами для получения более подробной информации.